在裁军会议第七十次全体会议上意大利阿联代表分别提出禁止核试验的新建议

【法新社日内瓦１５日电】意大利今天建议日内瓦裁军会议立即签订一项部分的禁止核试验条约，在关于监督的技术问题解决以前暂时撇开地下试验问题。
同时，阿拉伯联合共和国要求核国家继续阿联代表哈桑所谓的、在今天上午结束的苏联双人宇宙飞行期间所接受的“事实上的暂停试验”。
一位美国发言人在今天的第七十次全体会议后说，美国的政策是要签订一项永远终止一切核武器试验的普遍条约。
他又说，如果能够解决在就地视察问题上的分歧，其余的问题能够很容易解决。
意大利代表卡瓦莱蒂在建议签订部分条约时说，条约应当包含将使各方在大气层和水下试验以及外层空间试验方面受到约束的“一切可能的保证”。
卡瓦莱蒂说，条约应当尽快生效，同时会议继续设法解决侦察和辨明地下试验所涉及的技术问题。一旦这种问题获得解决，会议就可以着手也禁止地下试验的谈判。
哈桑的建议似乎只是旨在延长不加监督的暂停试验。
在会上发言的其他发言者都没有能够提出任何重大的新建议。
美国首席代表迪安强烈地反驳了苏联的这种指责：美国由于坚持义务性就地视察，是在向会议提出最后通牒。
他说：“美国肯定不是在向苏联提出最后通牒。”
库兹涅佐夫说，苏联接受八国备忘录为谈判基础，从而表现了和解的态度。他说，美国没有作出同样的姿态，虽然它声称它将作出让步。
代表们将在明天（星期四）继续讨论禁止试验问题以及核载运工具问题。