波达尔斯基著文谈波兰农业小组三年来的发展

【本刊讯】波兰《新路》７月号刊登波兰农业小组中央理事会主席米奇斯瓦夫·波达尔斯基的一篇题为《农业小组三年的成就》的文章，摘要如下：
从波兰统一工人党二中全会以来的三年期间，农业小组发生了巨大变化。从１９５９年７月１日到１９６２年４月１日，农业小组组员增加３０万人。在此期间，新成立了７０００个小组。大约有５３，０００农民和农民妇女在今年第一季度参加了小组。
目前在占全国农村６２％的２６５００个农村里有２６１０７个小组。一共有９６１３０５个组员。
由于农业发展基金，农业小组购买了１６，０００多套拖拉机，大大扩大了自己的活动范围，首先是增加了以往帮助农户的形式。现在有５０００个农艺师在农村工作。培育良种计划和植物保护计划今天已很普遍。
执行不满三年前制定的农业小组的新纲领以来，尽管有一系列困难和缺点，却提出很多有趣的结论，积累了不少经验，从而使得有可能解决仍然不断出现的新问题。
我们的农业机器仍然太少。
在机器少的情况下，我们农业上很大一部分劳动需要手工完成。
如果不用机器代替手工劳动，不能指望在组织生产和提高集约化程度上有大的进步和变化。
农业小组不断发展的要求引起了建立新的组际组织形式——生产服务合作社。在１９６１年末波兰有１３２个这样的合作社。对生产服务合作社进行充分的估价还相当困难。在这方面还缺乏足够的经验。但是已获得的财政成绩表明生产服务合作社的活动一般是正确的。
良好的自治工作是小组取得成绩的保证。
在农业小组全体会议上不仅讨论有关农业小组的事情，也讨论农业政策和发展前途问题。农业小组的社会和经济活动在巩固它们的自治的同时将会促进建立新的和继续扩大已经存在的农业小组。