英国科学家谈建立空间站问题

【合众国际社伦敦１３日电】英国星际学会副会长加特兰今天说，苏联的下一个步骤将是使两个空间站在轨道上联接起来。他曾预言俄国人将采取“空间站”的办法来作月球飞行。
他说，“必须认为这次的飞行是为了达到这一目的的实践飞行。，
加特兰的新著《六十年代的宇宙飞行》今天出版。
他说，他在一年多之前已相信俄国人放弃了向月球发射巨型火箭的主意，而采取了建立空间站的办法。
他说，“这次的飞行似乎证实了这一点。现在我们可以预料会作一些飞行，设法使卫星联接起来或使它们紧靠在了起。
“一旦两个飞船显示在飞行中有使速度相配合并能联接在一起的能力，就有可能发展这种技术以用来在轨道上转送人员和供应品，并能够使空间站维持很长时期，而其中住有常住或半常住人员。”
加特兰说，如果俄国人能够把卫星联接在一起（由于他们能使庞然重物进入轨道），他们在轨道上装配一个科学军事研究站将不会遇到什么问题，其中住有一、两个宇宙飞行员。
加特兰在他的书中说，“不用说这将在宇宙航行发展——科学方面、商务以及军事方面——的许多领域中产生极为巨大的影响。”
他接着说，例如，空间站在发射载人飞船——同美国“动力—滑翔”计划中所设想的相似——方面可能有重大意义。
“看来有可能用这种飞船来进行环球侦察，它将使用很清楚的、地理位置很精确的照相机。作为一种专门的轰炸机，这种飞船还可以用来投掷核弹轰炸任何一个小目标。看来，提供一位监听员的确是操纵轨道上武器的唯一可靠途径。”
【美联社伦敦１３日电】《每日电讯报》科学记者星期一说：“在空间会合有许多含义，它不仅意味着可以使火箭更适合于前往月球，而且意味着卫星可以摧毁别的卫星。”
《每日先驱报》科学记者说，轨道会合技术意味着，如果像《电星》这样一个通讯卫星出了毛病，现在就有可能由一个空间维修班在它继续飞行的时候给它进行修理。
他说，另一种可能性是，科学家们将能在沿轨道运转的实验室中进行激动人心的新的空间试验。