「纽约时报」攻击苏联叫喊美国在空间计划方面不能落后

【法新社纽约１２日电】《纽约时报》星期日版刊载了关于苏联宇宙航行员尼古拉耶夫空间飞行的社论如下：
苏联为了坚决要在登上月球方面胜过美国，已经成功地把它的第三艘载人宇宙飞船射入轨道，并且显然希望它环绕地球运行几天。如果是这样的话，它可以使以前所有的空间飞行相形见绌，而且成为征服空间方面一个新的里程碑。征服空间的第一个目标是登上月球。全世界向新宇宙航行员尼古拉耶夫少校致敬，并且向苏联和苏联科学家祝贺又取得一个卓越的成就。据称这次飞行的目的是研究人在失重情况下的工作能力和进一步改善宇宙飞船系统，包括安全着陆在内。但是尼古拉耶夫少校发给“社会主义的朋友们”的电报还表明，这项冒险事业是苏联要提高威信的宣传攻势的一部分，正如苏联的核试验爆炸是要取得军事优势一样。美国是不能落后的，“东方三号”应当是对我们自己的空间计划的一种新的刺激力量。
【合众国际社伦敦１２日电】欧洲各地的报纸今天对苏联最新的宇宙成就反应不一致，有赞扬，有尖锐指责。
象米兰的《晚邮报》之类的报纸说，尼古拉耶夫的宇宙飞行证明苏联已经加强了“心理和政治力量”。
另外一些报纸却联系苏联的外交和政治行动——核试验和柏林界墙——来看待尼古拉耶夫的飞行。