第九届国际柴可夫斯基音乐比赛闭幕

【美联社莫斯科７月６日电】日本１８岁的诹访内晶子７月５日在莫斯科举行的第九届国际柴可夫斯基音乐比赛中获得小提琴组第一名。
西德的古斯塔夫·里维纽斯获大提琴组第一名，苏联的鲍里斯·别列佐夫斯基获钢琴组第一名。
获小提琴组比赛第二名的是苏联的叶夫根尼·布什科夫。美国的阿利萨·帕克获第三名。
这次比赛是６月１４日开始的，参加比赛的有来自５１个国家和地区的３３５名选手。
来自日本东京的诹访内晶子除了获得小提琴比赛第一名外，还获得这届比赛的最佳演奏奖。在此之前，她曾于１９８９年获得东京国际小提琴比赛第二名，１９８８年获意大利帕加尼尼国际小提琴比赛第二名。
她说，她取得成功主要归功于柴可夫斯基，“他是我最敬重的作曲家，没有任何作曲家象他那样在心灵上同我如此接近。”
美国的德博拉·沃伊特和汉斯·霍伊分别获得这届比赛的最佳女声和最佳男声演唱桂冠。
女高音沃伊特今年２９岁，她在获奖后说，“我已经精疲力尽了。”男中音霍伊原是意大利米兰拉斯拉卡歌剧团的学员，已在美国居住两年。他说，在比赛中最大的问题是语言，“我必须用６种语言演唱，因为裁判来自许多国家。”
这次柴可夫斯基国际音乐比赛第一次接受了外国资助。日本先锋电器公司为每一位获胜者捐助一套价值４０００美元的立体声音响设备，并为参赛的音乐家的住宿和交通提供资助。
每位获胜者可以得到５０００卢布。但是由于卢布不可兑换，因而不能带出苏联。