美报说阴影笼罩着美元

【本刊讯】８月３日《纽约先驱论坛报》刊载一篇社论，标题是《阴影笼罩美元》，摘要如下：
人人都在谈论美元贬值。人人也自然反对美元贬值。
但是这种谈论反映了已经积累起来的对美元的压力。黄金的继续外流、股票市场的下跌、衰退的预兆、西欧的竞争，这一切都打击了美元的力量和威信，而美国人长期来认为美元将永远成为世界上基本的货币。
简单说来，麻烦的是美国人没有足够的美元，或者照经济学家的说法，缺乏国际上的头寸。之所以没有足够的美元，是由于流出美国的美元多，而流入的美元少，美元都储存在欧洲银行的财库中了。
虽然我们在对外贸易方面有巨额的出超，但是一方面由于我国的援外计划和海外军事开支，另一方面由于向欧洲的投资获得的利润较高，因此还是出现了这种不平衡。
持有美元的欧洲人又把美元换成黄金，这样，我们过去为数很大的黄金储备就不断减少了。除去法律上所规定的作为我国货币最低限度的支持的黄金储备外，剩下的黄金储备就不多了。
美元贬值的最简单的方法就是提高黄金价格，目前强制的每盎斯黄金３５美元的价格是在几乎３０年前订的。如果美元眨值，眼前的影响将是使我国货物和劳务的价格比欧洲价格低，从而使我们能够跟共同市场和在共同市场内部，在贸易上和在财政上，进行有效的竞争。
我们当然必须认真对待美元的困难。但是我们还不会采取像美元贬值那样剧烈的步骤。