石原说：日本有权说“不”认为现在是修改日美安全条约的时候了

【美国《洛杉矶时报》６月１７日文章】题：一个主权国家能够说“不”（作者石原慎太郎）
自美日安全条约续订以来，３０年过去了。现在是修改的时候了。缔约的理由——日本为保卫以美国为首的战后亚洲秩序、遏制扩张的共产主义提供前线
——已经垮台。条约在逐渐失去意义，并且终将完全成为废物。虽然此时要求废约是仓促的，甚至是鲁莽的，但应对条约作根本修改，一个充足的理由是应使只支持美国战略目标的条约变成应使日本得以安排自己的防务和实现自己的利益的条约。
根据条约的规定，尽管日本受到幻觉般的美国核伞的保护，但日本在战术上却无法保护自己。驻守日本的美军，仅有一个师是专门保卫日本领土的，其余驻军的战略任务是保卫夏威夷以西的区域。日本最北端的北海道，是最有可能遭受侵略的地方，然而那里却没有美国的一兵一卒驻守。
从日本的观点出发，人们不能不提出两个问题：如果不为保卫日本，美军为何驻扎日本？如果美军不保卫日本，美国为何一直在压我们为美军支付更多的费用？对第一个问题的答案可以在五角大楼的计划文件中轻易找到。这些文件把苏联列为头号敌人，中国是二号敌人，日本是三号敌人。最近，美国海军陆战队一位司令在国会作证说，驻日美军是要确保：日本不能提高军事能力，不能再次成为军事大国。
根据安全条约的规定，日本能够重新组织武装力量，这样，日本自己就能机动灵活并更有效地保卫自己的领土。我们可以用配备有舰对空导弹的高速巡洋舰保卫我们的海岸线。一旦外国进攻，我们必须能封锁日本最关键的三个海峡。我们需要自己的喷气战斗机ＦＳＸ。我们可以废除荒谬的、不合地域的用坦克保卫主要是山地和森林的岛国的战略。维持军事开支占国民生产总值１％的比例，改组我们的武装力量，我们可以把日本的防卫力量提高四倍。当然，由于日本国民生产总值数额很大，这将使日本成为继苏联和美国之后第三大防务开支的国家，这是掩盖不住的。
人类文明正进入一个新纪元，经济和技术的威力压倒军事力量的重要地位。日本是一个处于能够发挥主要作用的最强有力地位的国家。正是这种至关重要的技术作用，使日本具有制订独立路线的力量，日本可以谋划为建立世界新秩序作出自己的贡献。根据目前的安排，一个发展中国家想要获得日本的援助，必先征得美国同意，再由美国向日本提出要求。日本不愿继续干这种傻事。
日本今天有能力走自己的路。日本有能力制定一项全球战略，而且应该这样做。一个能对美国的命令说“不”的日本，就是一个恢复了其全部主权的日本。