英国务大臣诺布耳在下院谈突尼斯事件：说已训令驻法突大使劝告两国政府实行节制

【法新社伦敦１２日电】英国外交部国务大臣诺布耳今天在下院说，英国政府深切关心最近法国袭击突尼斯村庄萨基埃特—西迪—优素福事件。
诺布耳说：“我们正积极同法国政府和突尼斯政府讨论这项局势，我们同这两国政府都保持着密切而友好的关系。英政府已训令驻巴黎和突尼斯的大使劝告法突两国政府有必要实行节制和自制。”
诺布耳又说，“北大西洋公约组织理事会今天上午曾讨论这个问题。我还没有接到有关这次会议的完全的报告，但是我了解到法国代表曾向他的同事们提供了某些情报”。
诺布耳在声明的最后说，有相当数目的英国慈善团体正打算协助突尼斯境内的阿尔及利亚难民，突尼斯政府最近已经就这个问题向英国政府表示感谢。
在诺布耳发表声明后接着进行的简短辩论中，反对党外交事务发言人比万说，工党也和许多法国人同样感到非常震动。