突总统说法如接受美调停突将从安理会撤回控诉并愿考虑把比塞大港置于北大西洋集团控制下

【路透社突尼斯１３日电】突尼斯总统布尔吉巴今天说，如果法国想要把要求法国驻突尼斯军队“撤退的斗争”变成流血的斗争，“我们是不害怕的”。他在一篇今晚已经录下音的即将向全国人民广播的每周一次的谈话中说：“法国知道，全世界也知道，布尔吉巴准备在必要的时候到山里去同游击队一起打仗。”
布尔吉巴在回答问题的时候说，如果法国接受美国的调停，突尼斯就将从安理会撤回它的控诉。
布尔吉巴说，在同法国军队屡次发生事件之后，突尼斯人民已经“忍耐到了最大限度”，他们准备发动“要求撤退的斗争”，以促使法国军队撤走。他说，突尼斯当局将保护住在突尼斯的法国人。已经命令把受到封锁的法国军营中的任何病人运送到医院去。
布尔吉巴总统说，鉴于比塞大在自由世界的防御体系中所占的重要地位，他愿意讨论把这个海军基地列入北大西洋公约组织内的问题。他说，他愿意同除了法国以外的任何北大西洋公约组织国家举行会谈。
布尔吉巴说，突尼斯政府已经把它要求法国军队全部撤出突尼斯领土的决不妥协的决定通知了安理会的代表们。他警告法国军队不要无视这次封锁，否则他们应负一切责任。他说：“如果法国海军要冲破对比塞大的封锁，突尼斯就准备要投入战争。”
【法新社突尼斯１３日电】突尼斯当局今天完全封锁了设在突尼斯市郊萨蓝博的法国驻突军总司令冈比埃将军的司令部。司令部的四周设置了障碍物，禁止任何人进出。
【合众社突尼斯１３日电】布尔吉巴在他每周一次向全国人民发表的广播演说中，重申他打算看到所有法国军队离开这个国家。他说，只有在那时候他才愿意恢复同法国的谈判。
突尼斯外交部还发表了一项公报，公报规定了“在萨基埃特遭到侵略以后”对法国军队所采取的限制性措施。公报说，法国军队不得违反突尼斯政府的愿望从阵地进行任何调动。法国海军舰只不得接近突尼斯港口。法国军用飞机不得运输援军着陆或用降落伞空降援军，也不得对突尼斯领土进行任何勘察。
公报说，“如果法国占领军——不论它们属于何种军种——企图违反这种安排的话，突尼斯政府就认为它本身可以进行合法的自卫。它对于因此而产生的后果不负任何责任。”
公报又说，“法国军队既不是俘虏，又不是被拘人员。他们可以随时离开他们的基地前往乘船地点以便撤出。在这种情况下，突尼斯政府愿意提供一切便利条件来协助这种行动。
【法新社巴黎１３日电】国民议会外交委员会主席舒曼在答复比诺时要求政府恢复“法国不能让给任何人”的主动。
人民共和党党员舒曼说，“不在讹诈和威胁面前屈服和不接受远方调停人的长期干预是很重要的，因为这可能对法属阿尔及利亚的命运发生长久的影响”。