雷管虽除炸弹仍存

【共同社东京６月２８日电】日美结构协商第五次谈判于６月２８日拟定最终报告，从而结束了为期４天的协商。
报告中有关日方的改进措施主要有：１、为了充实社会资本，将公共投资扩大到４３０万亿日元（１９９１年度至２０００年度的总额）；２、修改禁止垄断法，制定改善援用禁止垄断法的指导方针，改善妨碍自由竞争的商业惯例；３、通过修改大规模零售店铺法，使开设分店的时间缩短在１年半以内。
关于美方的改进措施，最终报告载明了为进一步削减财政赤字而增加税收的方针。至此，长达１年之久的日美结构协商已经结束，但是可以预料，日本的经济运营将全部被置于美国的监督之下，美国可以随时对日本施加压力。
另外，日美在日本今后１０年的公共投资总额问题上达成协议，也是为回避日美对立激化而在发达国家首脑会议前作出妥协的产物。
【《日本经济新闻》６月２８日述评】把１０年公共投资总额增加到４３０万亿日元，这可以说是日美双方都保住了面子的最大极限的妥协。
日本方面认为新增加的１５万亿日元完全可以在新的公共投资需求中灵活处理，这样可以理解为坚持了政府的方针。
从美国方面来说，可以认为已迫使日本方面作出了让步，这样向美国国会也好交代。
【时事社东京６月２８日电】日美结构协商虽得出了结果，但日美摩擦的火种远不能说已消除了。美国政府在制定中间报告后曾说过“雷管虽拆除了，但炸弹尚存”，目前的状况与讲话当时没有任何改变，不言而喻，所谓炸弹是指巨额的日美贸易不均衡，今后美国恐怕将要详细检查日本结构改革的实施状况。从这个意义说，美国的对日政策不会是宽容的，而只能是不惜干涉内政的严厉政策。