外电报道：达列伯和亚齐德宣布辞职

【美联社阿尔及尔２３日电】当这个新国家的政客们之间的争权斗争突然发展到紧要关头的时候，外交部长达列伯和宣传部长亚齐德星期一退出了本·赫达的临时政府。
亚齐德对记者说，“对于一个部长的辞职没有法律上的规定，但是达列伯和我决定从明天起不再担任我们的职务。
【法新社阿尔及尔２３日电】达列伯今晚证实，他已经辞去临时政府中的职务。
达列伯向聚集在阿尔及尔的阿勒蒂旅馆的一些记者断然地说，由于在阿尔及利亚领导中“存在的混乱情况”，他发现执行任务越来越不可能了。
达列伯要求这两个敌对的派别“永远消除”他们的分歧以恢复阿尔及利亚人民的信任。
达列伯强调指出，“不管目前局势的最终结果如何”，他的决定是“不能改变的”。
他说，寻找解决这场争端的妥协方案的一切努力“显然都失败了，至少暂时是这样”。他说，“有人一直在提出新的建议，而这些建议都改善不了局势。”
达列伯着重指出，在这种情况下“我不再能管任何事情了。我的辞职决不会制造进一步的混乱，而应有助于澄清局势。假如我不辞职的话，我就会背叛那些同意我们态度的人以及那些反对我们的人。”
他提醒阿尔及利亚领袖们，“我们是经过肩并肩的工作以及团结一致才取得我们的独立的。”他还说，“为了建立阿尔及利亚以及履行我们的计划以实现我们革命的目的，永远消除我们一切的分裂和恢复肩并肩的斗争是非常必要的，因为斗争仍在继续中。”
他强调说，“我们必须不惜任何代价来保卫阿尔及利亚革命的名誉以及通过我们的革命而取得的一切。”他说，“我们必须尽我们一切的力量来避免使我们的人民失望，避免使所有那些在解放战争期间支持我们的人失望。”