希思发表英申请参加煤钢联营的声明

【法新社卢森堡１７日电】副外交大臣希思今天在这里说，英国将完全接受规定建立六国欧洲煤钢联营的巴黎条约的基本原则。
【路透社卢森堡１７日电】负责英国加入欧洲共同市场谈判的希思今天在这里说，英国准备参加制定扩大的欧洲煤钢联营的共同动力政策。希思在一篇对这个六国联营部长理事会发表的申请参加的讲话中说，“一旦我们加入共同体的谈判成功了……我们就准备在制定共同动力政策的任务方面进行充分合作。”
在会后举行的记者招待会上，希思说，他猜想英国将不等六国制定好它们的共同动力政策就参加这个集团。
希思说，英国现在正就加入三个欧洲集团——煤钢联营、共同市场和原子能联营——举行谈判。
希思说，英国在谈判期间，希望特别讨论三个问题：
英国的价格体制如何同共同体的价格体制相适应，共同体的价格规定引起的运输问题以及贯彻由于英国加入而引起的关税与其他变动的时间问题。
此外，英国希望讨论它的英联邦和欧洲自由贸易联盟的伙伴们的利益问题。
关于贯彻关税和其他变动的时间问题，希思说，如果有一个短的准备时期随后再有一个过渡时期，对英国来说可能证明是可取的。
希思说，英国在煤的方面的困难比钢要少一些。煤不牵涉到关税问题，但是钢的关税却需要调整。
他说，“我们打算通过共同商定的日期来废除我们和你们之间煤纲产品贸易方面关税和数量上的一切限制。”英国对集团以外的国家的关税作某些修改，也许是必要的，如果要使英国的关税同其他成员国的关税协调的话。