英国出版《不列颠与中国》一书

作者说，中国可能很快成为世界上最强的国家，而英国现已不过是二等国。作者鼓吹英国加强对中国的研究，以便对中国有更好的了解，“机智地应付中国的挑战”。
【本刊讯】英国１９６２年出版了一本名为《不列颠与中国》的书，作者：伊凡路阿德。介绍如下：
根据作者自述，英国莱弗休姆基金会为了“研究战后英国在世界的地位与前途”起见，以《今日世界中的不列颠》为主题，从事研究一系列的专题。《不列颠与中国》就是其中的第一个题目。这个基金会特别要求作者从事研究工作的时候，必须向“实际工作有关的人物取得第一手材料和他们的经验谈。”因此，作者特别向英外交部的格莱德温勋爵、腊耳夫史蒂文森，前英驻华代办欧念儒，前任港督葛量洪，中国协会Ｅ．Ｇ．普赖斯（中国协会是一个与中国贸易有关的商行及英国工业联合会，伦敦商会联合组成的机构。）等致谢。
作者在这本书发表以前，曾写过一本《共产党中国的经济发展１９４９—１９６０》。
该书共二五四页，分为三部分，十二章。第一部分为《过去》，从十七世纪东印度公司在广州贩卖鸦片到解放前夕，用全书五分之一不到的篇幅简单介绍了一个轮廓。第二部分为《不列颠与人民共和国》，占全书的一百三十多页，为主要部分，共分七章。第三部分为《将来》，约四十页，共两章。在《中国的抱负与英国的利益》一章中，作者首先慨叹英国人在中国的地位已今非昔比，他说，“现在中国的力量已经变得不可轻视，应当轮到英国用了解的态度去看待中国新统治者的抱负了。”
作者说，坚决反对殖民主义已成为今天中国外交政策的基本原则。中国对西方毫不容情的“敌意，使许多英国人心中深感不安。中国龙再也不像中国神话中那样可爱，……将来一旦站起，将使全世界震惊”。
作者认为，英国势力已在从西方后撤，两国的接触点现在已不是在中国海岸，而是在东南亚。
关于商业上的问题，作者认为，“中国经济力量的复苏，势必再次使中国成为东南亚甚至更远一些地方的贸易主力。这种新的形势将对英国商业提出重大的挑战”。
作者说：“英国认为，中国意识形态的威胁，其严重有如中国军队的威胁。”因此作者认为，“意识形态上的冲突实为今天使中英分开的最基本的歧见。”
作者在这一章的结论中说，“今天，中国是远东最强大的国家。英国在该处的影响已不足取了。中国可能很快成为世界上最强的国家，而英国现在已不过是一个二等国家。英国现今在亚洲的利益有限得很。今天中国对于英国的活动范围虽然兴趣不高或影响很少，但是随着它的力量的增长，将来也肯定会越来越感到这些压力的。中国力量的增长也许确实是这一代中最重要的世界事件。如果英国想适应于今天的国际生活现实，那么，它就必须学会如何使自己最好地顺应于这种日益增长的力量。”
作者在《英国政策及其前途》一章中把英国利益分为两类。第一类是目前的利益，其中包括两项，即“增进英国的贸易利益”和“如何保持香港”。第二类是长远的利益，据作者的意见，包括：“维持整个远东的和平状态，尤其是防止任何对该地的英国占领地和利益的侵略。英国的最后目标必须是，对中国或其他地方一样，努力去增进了解和调和彼此之间的利益，尤其是两大思想集团之间的利益，只有这样才能取得世界的未来和平。”
谈到香港的前途，作者的论点有二。一是“如何保持香港”；二是“如何利用香港”。
作者说：“香港不可能抵御中国的直接进攻，如果香港一旦失去，假如没有援助，也不可能收复。香港是在东南亚条约之外的，因此不可能由此获得帮助。如果这种情势来临，英国只有向联合国伸诉……但是联合国既为反殖民主义情绪所左右，则联合国是否会承担这种责任，须看美国及英联邦所施用的影响了。因此，英国最好预为这种合作而作出努力。”
谈到“如何利用香港”时，他说：“如香港获得生存下去，香港可以用为影响中国意见的最重要途径……”
作者在本书的结论中说：“如果英国能够机智地去应付这个新力量（指中国），首先就必须意识到这支力量的重要性。……英国研究机构必须花更多的时间和物力去研究中国语言、文学、历史和制度。……如果我们（对中国）有了更好的了解，我们就能够更好地装备起来去机智地应付中国提出的挑战。”