英政府继续进行大规模改组

【路透社伦敦１６日电】在今晚这里宣布的麦克米伦政府改组的第二批更迭中又有九位大臣去职。
这九位大臣中有约翰·侯普勋爵，他是保守党政府的工务部大臣。
休·福莱塞，４４岁，被任命为空军大臣，接替朱利安·埃麦里。埃麦里就任航空大臣，接替彼得·桑尼克罗夫特。
尼耳·麦克弗森，５３岁，被任命为年金和国民保险部大臣，接替约翰·波伊德—卡本特。波伊德—卡本特上星期五擢升为主计大臣。
杰弗里·里彭，３８岁，被任命为工务大臣，这一职位原由约翰·侯普勋爵担任。杰利科伯爵，４４岁，就任内政部国务大臣，接替戴维·伦顿。艾伦·格林，５０岁，就任贸易部国务大臣，接替基思·约瑟夫。约瑟夫爵士上星期五擢升为住房和地方政府大臣。
约翰·霍尔森，５０岁，就任重要的察查总长职务，年俸一万英镑，接替雷金讷德·曼宁汉—布勒。曼宁汉—布勒上星期五擢升为大法官。圣·奥斯华德勋爵（４５岁）和詹姆士·斯科特—霍普金斯（４０岁），两人担任农业、渔业和粮食部政务次官。这两个职位的前任官员为沃耳德格雷夫勋爵和威廉·魏恩。朱利安·里兹德耳，４７岁，被任命为空军部政务次官，此职过去由威廉·泰勒担任。巴兹耳·德费兰提，３２岁，就任航空部政务次官，接替克里斯托弗·伍德豪斯。奈杰耳·费希尔，４９岁，就任殖民地部政务次官，接替休·福莱塞。英联邦事务部的一个政务次官职务为约翰·狄尔尼，５４岁，所得。克里斯托弗·恰塔韦，３１岁，被任命为教育部政务次官，此职前由汤普森担任。彼得·史密塞斯，４８岁，受命为外交部政务次官。
其他任命是：
伯纳德·布兰，４８岁，卫生部政务次官。克里斯托弗·伍德豪斯，４５岁，内政部政务次官。科菲耳德上尉，４９岁，住房和地方政府部政务次官。威廉斯·怀特劳，４４岁，劳工部政务次官。梅登海军少校，４８岁，年金和国民保险部政务次官。戴维·普赖斯，３７岁，贸易部政务次官。安东尼·巴伯尔，４２岁，财政部财政次官。爱德华·杜凯恩，３８岁，财政部经济次官。理查德·夏普尔斯，４５岁，工务部政务次官。
女王已接受他们辞职的九名前大臣是：
约翰·侯普工务大臣。戴维·伦顿内政部国务大臣。沃耳德格雷夫伯爵，农业部政务次官。威廉斯·魏恩，农业部政务次官。泰勒，空军部政务次官。肯尼思·汤普森，教育部政务次官。伊迪斯·皮特夫人，卫生部政务次官。巴瑟斯特伯爵，内政部政务次官。理查德·汤普森，工务部政务次官。
【合众国际社伦敦１６日电】今晚英国政府进行了四天内的第二次旨在使执政的保守党重整旗鼓的清洗，在这次清洗中，麦克米伦的新边疆大斧砍掉了９名高级大臣和一群次级官员。
在非内阁成员中进行的政治屠杀结束时，１５个职务受到影响，从保守党次要人物中提拔了１１个新人。
在首相星期五撤去了一些内阁大臣的职务以后，使他的拥有２１名阁员的内阁阁员的平均年龄从以前的５５岁另４个月下降到５１岁另１个月。今晚在更迭非阁员官员时，着重点再次放在年龄稍轻人的身上。
新任的９名内阁大臣的平均年龄是４７．５岁。