瑞士──洗钱中心（中）

伊拉克人穆罕默德·沙卡尔奇贸易公司为多年来享有特权而感到高兴。这家公司的信使持有特许证，这个证件可以担保他们直接进入苏黎世机场过境候机室。另外，这家公司的运输车可以直接开到飞机跟前，不受海关检查。意大利检察官在１９８６年的一份调查报告中曾提到贩毒黑钞问题，并把此事通知了苏黎世警察局。但苏黎世有关当局并未采取任何行动。
这家公司的副董事长是苏黎世经济检察官汉斯·Ｗ·科普。这家公司仅短短几天就兑换了２５００万至１亿瑞士法郎。科普１９８８年１０月突然辞去经济检察官职务，因为他的夫人告诉他一个秘密：司法当局要追究他们公司的责任。科普的夫人当时是瑞士司法部长。这种职业上的帮助是非同寻常的。齐格勒说，美国情报机构昼夜“对瑞士酋长国进行窃听”，美国人对瑞士银行家为那么多大毒品贩提供保护感到愤怒。当科普夫人最初试图否认她把机密告诉她丈夫时，瑞士联邦主席的办公桌上马上出现了通电话的记录。直到１９９０年２月，也就是苏黎世检察院首次获悉沙卡尔奇贸易公司犯有嫌疑罪后的４年，才勉强同意审理这一案件。这家公司被指控资助毒品交易。
苏黎世检察官彼得·加斯尔揭露说，司法当局甚至同意把暂时从这家公司帐户上没收的１６００万瑞士法郎偿还给毒品贩。齐格勒在书中谈到这一问题时说，“不仅把这笔赃款还给了那些已被判刑或多年关押在美国狱监中的罪犯，而且连利息也支付给了这些人”。
出现这种状况不足为奇。首先，美国没收毒品犯罪分子财产的诉讼是由民事法庭审理的，这些法庭同意把没收的款项归还给犯罪分子。从银行角度来看，它们也不愿意失去它们的大主顾，所以它们也鼓励自己的律师从中斡旋，尽量由上述主管专业法院审理。但是，这类法院没有专职法官，只有由议会选出的律师。检察官加斯尔说：“在那里的检察官既是辩护律师，为这笔黑款进行辩护，又是高级法院的决策人，所以这笔黑款被判决没收后很快又回到罪犯手里。这些检察官从中获得巨额酬金”。
（中）