美国记者谈我汉语拼音方案

【国际新闻社东京８日电】（记者：马文·斯通）中国的共产党领袖们决定推行西方式的ＡＢＣ字母来“改革”中国古老的方块字语言。
这将是一种不朽的任务；如果他们取得成功，他们就反掉了许多世纪的传统和中国学者的顽固习气，同时也会反掉亿万人民的文盲状态。
采用罗马字母的决定是经过几年的筹划以后在这个月在北平举行的全国人民代表大会会议上作出的。要改变世界四分之一人口的说话、阅读和书写的方式，大概需要花一个五年计划以上的时间。
中国文字由大约二十五万个会意文字或象形文字组成，这种文字非常复杂，其中有一些明显的缺点。例如，这个国家不同地方的人对会意文字的发音就不一样。另一个缺点是：这种语言不容易吸收外国术语或抽象名词；工程师和医生们至少必须学会一种西方语言才能研究科学书籍。
北平的中国人认识到，如果他们要成为一个真正现代的国家，他们必须使他们的象形文字现代化。而这只有使用一种灵活的标音字母才能做到。
第一步，中国人将使用Ａ—Ｂ—Ｃ字母作为给会意文字标音的一种辅助工具。在人人都学会新的字母以后，他们就能够用一种共同的语言来念这些方块字。这种字的正确发音将由北平的一个核心委员会规定下来。
共产党人预言，就是这些初步的步骤就可以使中国教育一个学生所需要的时间比目前缩短两年。
最后，会意文字本身也要简化，最终它们甚至可能会消失，只有在学者的传统著作中才可看到。
中国共产党人现在正在竭尽全力在空前未有的程度上统一中国。
这在以前已经尝试过了，可是没有成功；但是在中国，以前从来没有一个政权有过像共产党人那样的权柄和那样的交通联络条件。