守门员出错的喜剧在继续上演

【美联社罗马６月１４日电】一些著名的守门员在世界杯赛的出错喜剧中担任了明星角色。
卫冕冠军阿根廷队的老资格守门员蓬皮多定下了喜剧开场的调子：最容易接住的头球反而被他漏入网底。这不仅使他个人窘迫不堪，且使全队以０∶１极不光彩地输给喀麦隆队。
其他队登场时，一些守门员紧随着其后，继续演出这场喜剧。
尽管一个球队的所有队员都可能犯错误，但守门员犯错误代价最高昂。意大利守门员曾加说：“这是我们必须背负的十字架。”
８０年代最优秀的守门员之一、苏联队的达萨耶夫面对罗马尼亚队勒克图什的一记直射，竟然扑错了方向。达萨耶夫承认：“我认为我应为这一球负完全责任。”尽管他承认了错误，但在下一场对阿根廷队时，教练洛巴诺夫斯基还是决定不派他上场。
蓬皮多的命运比达萨耶夫要好一些，他至少保全了面子，因为他是在腿部受伤之后被人抬下场的。
爱尔兰队守门员邦纳凭借自己的声望冲出球门区堵截英格兰队队员沃德尔的横传，但当莱因克尔将球踢入网中时，邦纳就只好望球兴叹了。爱尔兰队教练查尔顿说，“这一球简直是乱七八糟。”
不太有名的守门员也犯了类似错误。南朝鲜队守门员崔仁荣的错误比邦纳更严重。
他徒劳而毫无必要地冲出球门２５米去拦截比利时队的德古雷斯，结果招致了南朝鲜队以０∶２败北。
南斯拉夫队守门员伊夫科维奇也象蓬皮多一样，未能控制住最容易处理的球。