英制成一种治疗心脏病新药

【美联社伦敦６月２２日电】卜内门药厂今晚宣布，该厂现制成一种新药，对于管制心脏病的某种情状，将有很重要的贡献。这种新药可以治疗血管硬化症，借以阻止心绞痛和冠状动脉栓塞症的发生。它又可以控制胆固醇等脂肪质在血腋中集中。全世界的医学研究工作者，在多年以来，曾研究要制成一种药物，可以使脂肪质回到正常的血液循环里，不致危险地淤积在动脉管的四周。
该厂说，这新药目前还在英、美、加、意、瑞士、荷、比、北欧、澳洲、南非和纽西兰作广大的试用，等到试用完成后，方才在市上发售。
【路透社伦敦６月２２日电】今天这里宣布，发明了一种对抗心脏病的新药——阿特洛迈（ＡＴＲＯＭＩＤ），是一种胶囊状的内服药。现在全世界都在试用这种新药。用动物试验的结果，已证明十分成功。
（原载６月２３日香港《大公报》）