烤虾有“毒”难入口阿根廷人伤透心

【本报巴西利亚６月９日电】（记者童炳强）６月８日，在阿根廷队和喀麦隆队比赛之前，阿根廷驻巴西大使馆为预祝阿根廷队的胜利，官员们在巴西利亚一家较有名气的烤肉店聚餐。本来阿根廷人最喜欢吃烤牛肉，可今天他们偏偏要吃烤大虾。原因何在？原来在葡语中虾与喀麦隆发音相同，意即阿根廷队定会吃掉喀麦隆队，自信已近于狂妄。岂料，喀麦隆人顽强拼搏，并以少胜多，猎获了阿根廷人。准备吃烤虾的外交官们顿时欢颜尽失，一派晦气。阿根廷驻巴西大使何塞·曼努埃尔·德拉索塔扫兴地说：“改吃烤虾本是一种吉祥的选择，谁料大虾（喀麦隆）已有毒性，十分厉害。”无奈之下，只好再改吃烤牛肉，但已兴味索然。外交官们可谓乘兴而来、败兴而归。
与此形成鲜明对照的是，喀麦隆驻巴西大使馆的官员也聚了餐。喀麦隆队的胜利使大使馆也顿时沸腾起来，午餐会成了庆功会。