布什在美苏首脑会晤中迷了路

【美国传统基金会《行政备忘录》６月６日文章】题：布什在华盛顿首脑会议上迷了路（作者对外政策和防务研究所所长金·赫尔姆斯）
乔治·布什和米哈伊尔·戈尔巴乔夫自５月３０日至６月２日在华盛顿举行的首脑会议不是一次很大的成功。戈尔巴乔夫在不给任何回报的情况下得到了美国在战略武器控制和贸易问题上的让步。诸如德国的前途、欧洲常规武器削减以及立陶宛的命运这样一些至关重要的问题非但没有解决，反而由于苏联人顽固坚持自己的立场而变得更难解决了。没有采取任何办法结束苏联对古巴、安哥拉、埃塞俄比亚以及其他第三世界仆从国的军事援助。
看来布什中了这样的圈套：衡量美苏关系的进展不是看美国的具体利益得到了怎样的推进，而是看他同苏联领导人的个人友好关系达到什么程度。
戈尔巴乔夫没有作出值得给予让步的事情。但是，布什却向苏联人作了让步。他保证，一俟苏联立法机关通过将自由移居制度化的法律，他就支持给莫斯科以最惠国贸易地位。他同意在核武器和化学武器控制问题上作出让步。他在德国统一问题上向戈尔巴乔夫作了大量的保证，其中包括加速短程核武器谈判和同意苏联关于建立一个欧安会常设机构从而将欧安会“升格”的要求。
布什的表现之所以特别令人失望，是因为布什是以一个上升中的国家的领导人的身份参加华盛顿会议的，而戈尔巴乔夫领导的却是一个正在解体的帝国。布什不肯利用自己的有利地位去实现自己的目标，而是抱着某种有关戈尔巴乔夫的“旧思维”不放：从他的表现来看，仿佛戈尔巴乔夫这个人就是改革取得进一步进展的关键，单是由于这个原因就应当支持他。
但是，正如敏锐的苏联问题观察家今天所知道的，民主与经济改革的进程已经把戈尔巴乔夫抛在后面了。
对布什来说，要改正方针还为时不晚。他首先需要的是更新他对苏联的看法。他需要了解苏联已经崩溃到什么程度了。戈尔巴乔夫正迅速成为一个过时的人，他可能要被一个更激进的改革者所取代，而不是国务院所害怕的反对改革的共产党强硬派。
布什还需要降低同戈尔巴乔夫的个人外交的重要性。比个人关系更重要得多的是如何具体促进美国和西方的利益。