日《乒乓球报道》杂志报道：日乒乓球女选手松崎君代谈她的现在和将来

【本刊讯】６月２３日香港《大公报》译载６月号日本《乒乓球报道》杂志发行人田舛彦介的一篇松崎君代访问记，摘要如下：
去年在北京举行的世界乒乓球锦标赛，日本遭受挫折。但是，女子的表现不输以前团体赛第一。详看当时战绩，如果女子队里没有松崎君代坐镇，情况又可能不同。竞技状态一度低落
不过，松崎归国以后，状态并不见佳。松崎自离开学校之后，能否在来年的布拉格世界乒乓大赛中出力保全考比伦杯（女子团体冠军奖）呢？抑或她即将从此收山呢？在松崎访问中国之前，日本《乒乓球报道》杂志编辑部派员访问了松崎，杂谈过去与将来。
松崎在去年春天毕业于女子专修大学，随即随队到北京参战，五月归国以后，加入日本兴业证券工作，任普及课调查员。工作、体育发生冲突
她说，“今年参加东京市乒乓比赛大会，从一开始就没有信心。在大会前的星期天，回到女子专修大学去练球，已经觉得练习不足……”。
记者问她，就职以后，是练球日子多呢，还是不练球日子多？
他说：“说起来，练与不练的日子各半，我住的大厦里面没有练习场地，要到本公司去练，地方也很小。四个人对打斜线球的话，也要肩碰肩了。
“
练习对手都是刚从高校毕业的男子青年选手，女同事里没有好手。今年春天来了一位大神田女手，情况才好转一些。”
参加社会工作以后，无论如何也和体育发生冲突。在日本，不仅是乒乓球，就是其他运动好手也发生这样矛盾。松崎口气有些悲观
她说，“在工作当中，大家给予很多合作与方便，但是工作到底还是工作，每天朝九晚五，直到靠近比赛的时候，才到附近大学去练球，如果在那里能遇到较强对手，可以恢复一些状态。但是，无论如何，在社会上工作的人有了一定的界限。柔软操等是无法练的了。”
听她的口气，似乎有些悲观。明年派不派她到布拉格去呢，使人生了疑问。如果不派她前往，日本现在又有谁能对付匈牙利的高基安和中国的青年选手呢？乒坛元老仍然推崇
在日本乒乓界元老长谷川喜代太郎等人看来，松崎还是日本有希望的选手。荻村也说，“松崎在北京比赛大会中本来有希望拿三四个冠军。在国际比赛中，真能够打垮欧洲的削球的乃是江口富士枝，其实松崎也有这种力量。”
现在看来，松崎君代已经越过了练习量较多的学生时代。当然，过去的选手一入社会，技术就随着年岁老逝了，希望松崎能够全力继续作战。不过，我不禁要对进入社会的选手表示一些同情，因为对日本尽了力量的人们，在一两年后，又有谁还被记在心中呢！
（文内小标题为原文所有——编者）