黎笋在越党七中全会上谈工农业关系

【新华社河内航讯】越南《人民报》６月２０日刊登了越南劳动党中央委员会第一书记黎笋在劳动党中央委员会第七次全体会议的发言。题目是《社会主义工业化是全民的共同事业》，摘要如下：
黎笋在谈到越南劳动党第三次全国代表大会提出越南北方社会主义工业化的方针是合理地优先发展重工业的问题时说，“对于我国，发展重工业，主要是为了服务人民的吃、住、穿、学习等问题。为了建立我们的自主经济，我们要建立重工业以做为国民经济的基础。它的机构和规模要符合我们所具备的条件的需要，同时要适应社会主义阵营的互助合作。我国的重工业要比较完整，它包括我们必须拥有的和有条件建立的重工业部门，而各部门中我们只建立那些不可或缺的，有发展前途的部门，并发展国内具备最有利条件的部门。”
黎笋谈到工业与农业的关系时说，工业特别是重工业，是国民经济的主导，而农业则是发展工业的基础。
黎笋说，农业是发展工业的基础，这就是说，农业首先要保证粮食供应以发展工业。由于工业发展，数量日益巨大的劳动力被调动到工业部门，特别是重工业部门，因此要向这些劳动力提供粮食。可以说，钢铁、燃料和粮食是重工业的三种主要原料，如果农业不发展，粮食不增加，重工业就不可能发展。农业是基础，这还意味着农业必须是工业产品的市场。另一方面，如要大力发展轻工业，也必须大力发展农业，因为轻工业的８０％的原料是农业提供的。因此，工业只有在农业繁荣的前提下获得大力发展。