阿临时政府向民族解放军发布命令/宣布解除布迈丁、门杰利和斯利曼的军职

【法新社突尼斯３０日电】下面是阿尔及利亚共和国临时政府向民族解放军发布的命令：
“自从１９５４年１１月１日以来，民族解放阵线和民族解放军，为使阿尔及利亚摆脱殖民统治和恢复人民的主权和阿尔及利亚国家而进行了战斗”。
“在独立的前夕，阿尔及利亚共和国临时政府要向民族解放军的士兵和军官保证它执行和忠实于革命的各项原则，它还要向他们表示它决心在有秩序和明朗的情况下创造这个革命的各种客观条件。”
“阿尔及利亚共和国临时政府决心在全国领土上和直到从国民议会产生出来的政府组成为止承担起它所负担的重要责任。这种责任的履行要求阿尔及利亚共和国临时政府在行动中肯定人民、民族解放阵线和民族解放军授予它的权力。只有以这种代价，才能维持和加强我们的统一和民族团结。”
“阿尔及利亚共和国临时政府强调指出，站在解放战斗最前列的、在全国人民中将占有它应有地位的民族解放军，必须准备担负起独立带来的新任务”。
“任何旨在削弱阿尔及利亚共和国临时政府在人民中和在民族解放军中的权力的行动，在这个历史性的时期中都是不能容忍的”。
“阿尔及利亚共和国临时政府要求全体士兵和军官，在它的加强唯一合法权力机构的任务中支持它”。
“阿尔及利亚共和国临时政府命令各军区、命令民族解放军的全体士兵和军官不得容忍它的权力被一些没有觉悟的人所侵犯，这些人的活动只能引起兄弟残杀的斗争，而其目的在于剥夺人民的主权和建立有利于从殖民主义结构中产生出来的倒退力量的独裁统治。
“为了阻塞那些企图窃取人民的胜利和七年半的牺牲（的果实），以及企图利用民族解放军部队来从事他们疯狂和徒劳的阴谋的人的道路，你们的政府决定：
“１，揭露前总参谋部三个成员的罪恶活动。
“２，解除布迈丁上校、门杰利少校和斯利曼少校的军职。
“为此，阿尔及利亚共和国临时政府命令驻扎在边境上的全体士兵和军官拒绝接受来自这几个前军官和支持他们的人的一切命令”。
“全体士兵和军官应留在他们的部队中，只服从来自政府的和来自政府所指挥的各司令的命令和指示。”
【法新社突尼斯３０日电】阿尔及利亚临时政府今天开革了阿尔及利亚民族解放军参谋长布迈丁上校以及其他两名高级军官，罪名是他们进行了“罪恶的活动”。
其他两名军官为阿尔及利亚解放军副参谋长斯利曼少校与门杰利少校，后者也是参谋长之一。
在阿尔及利亚解放军今天在这里发表的命令中，临时政府表示，阿尔及利亚解放军的参谋部已被解散。