在埃叙议会宣布临时宪法时纳赛尔和库阿特利分别发表演说

纳赛尔的演说
【新华社开罗６日电】纳赛尔在埃及议会发表演说祝贺阿拉伯联合共和国的诞生，他说这是阿拉伯民族历史上“新的、辉煌的曙光”。
他回顾了阿拉伯民族团结的历史，特别是埃及人和叙利亚人团结的历史。他说，“我们发现大马士革所进行的斗争和开罗所进行的斗争是一样的——反对军事条约的斗争、关于军火问题的斗争、不参加集团的斗争、反对各种阴谋的斗争，还有在经济解放方面的斗争。
“许多影响深远的因素早就为埃及和叙利亚这次联合铺平了道路；这些因素是两国有着共同的天性历史、种族、语言、宗教和信念以及共同的安全和独立。”
纳赛尔说，最近的以宣布埃叙联合为最高潮而结束的开罗会谈是“历史上空前未有的一件事”。他说，开罗会议不是由于统治者或政治家的意愿而召开的，它是人民的压力、坚持和顽强的意志的结果。
纳赛尔在宣布了开罗会议期间商定的新共和国过渡时期的十七点原则后，告诉议会说，“沿着这条路前进并不是轻松愉快的事情，它是充满着艰难困苦和斗争的。
“我们的困难将因为我们在前进的道路所碰到的问题而倍增。那些对埃叙联合感到不高兴而埃叙联合也不适合他们的计划的人们将不会平心静气地或袖手旁观地接受这个联邦，他们将会进行很多尝试、活动和阴谋来加以破坏。”
他赞扬叙利亚人民，认为他们“是阿拉伯民族主义的先锋、阿拉伯民族主义大踏步前进中的自由的矛头和他们的光荣传统的忠实捍卫者。”他认为叙利亚人民是“真正的旅伴、战斗中的真正堡垒、真正的至亲密友和亲爱的兄弟”。他们加强了他对阿拉伯人民取得最后胜利的信心。
纳赛尔在最后把这个新的共和国称做为“东方的一个伟大的国家”。这个国家“既不是一个干涉者，也不是一个篡夺者。它既不怀有敌意也不持有不友好的态度。它是一个起保护作用而不起威胁作用的国家，是一个起保障作用而不是起破坏作用的国家，是一个起加强作用而不是起削弱作用的国家，是一个起团结作用而不是起分裂作用的国家，是一个爱好和平但又不委曲求全的国家，是一个支持朋友而抗拒敌人的国家，是一个无所偏袒而不走极端的国家，是一个维护正义并且支持和平的国家，是一个在它能力范围内为它自己的繁荣以及它的邻邦和整个人类的繁荣创造条件的国家。”库阿特利的演说
【新华社大马士革５日电】议会在今天下午一致通过了叙利亚和埃及两国政府在开罗协议确定的阿拉伯联合共和国宪法的原则。
总统在演说里还扼要说明了叙利亚从第一次世界大战起到１９４５年法国撤出叙利亚为止所经历的历史事件，以及叙利亚独立时期的几个阶段。库阿特利指出：“在叙利亚取得独立以后，帝国主义企图用一个新国家来代替原来的国家，但是他们失败了。”
库阿特利进一步指出，“帝国主义建议与某些阿拉伯国家联合并且夸耀‘大叙利亚’和‘肥沃的新月地带’等计划，企图借以把其势力扩张到叙利亚。但是，叙利亚拒绝了这些计划，因为这些计划的目的是要欺骗它，以期使它失去自由和主权，并把它置于与其他并不是真正自由的阿拉伯国家相类似的地位。但是，叙利亚寻求自由，认为这是达到统一的手段。”
库阿特利说，“他们感觉到，外国人想破坏共同阵线，想使埃及同叙利亚隔绝起来，使叙利亚同埃及隔绝起来。这种感觉加速了统一的实现，使它们更巩固地团结起来和结合在一起”。
他又说，为自由而斗争和把自由作为达到统一的手段是叙利亚的政策原则和它的历史的本质。