智利报纸就杨尚昆访智发表社论说：中国将在一个新世界中起决定作用

【智利《时代评判者报》５月３０日社论】题：智利和中国
中华人民共和国主席杨尚昆今天开始的对我国的访问清楚地表明，国家间的关系应该是极其务实的，非意识形态化的。以这种模式为依据的智利同中国的关系已使贸易获得了持久的发展，并建立了一家在智利生产精炼铜的合资企业及一家渔业方面的合资企业。另外，两国还在南极及一些文化和学术领域进行着合作。这使人们看到了极其乐观的前景。
确实应该在世界战略变化的格局中分析这种双边关系。如果考虑到所有的预测都表明，出现太平洋地区这一国际新舞台的条件已具备的话，那么这种双边关系就是极其积极的。所有的未来学家都一致认为，由于２１世纪的到来，“大西洋—欧洲时代”将被“太平洋时代”取代。
在这种情况下，正如我们前文所说的，必须同中华人民共和国保持极其务实和讲求实际的关系，以使之能够对不断变化的国际体制进行参与。为此，这种关系要求在对外政策中采取一种新战略，因为除一些次要的目的外，这种关系旨在使智利走向太平洋地区。
通过这一步骤，智利将摆脱边缘国家、纯旁观国的地位，以加入在太平洋沿岸即将出现的这一新世界的主角行列。由于现代化和经济开放，中国将在这个世界中起决定性的作用，就象是华盛顿同莫斯科间国际权力均衡的一个调节法码。毫无疑问，香港回归中国将使现代化和经济开放得到巩固。
另外，在智利建立一个中国研究中心的条件已经具备。这将使热情研究孔子和老子的学者和学生所进行的科学工作达到顶点。