勤俭建国和艰苦奋斗的主题已恢复

【美联社北京４月１１日电】（记者艾博伦）中国全国人民代表大会年度会议有保留地接受了政府的政策和更换了中国最高公安官员后，于今天闭幕。
最后一天会议上付诸表决的决议是在有少数代表弃权和投反对票的情况下通过的。这是一个长期被认为是共产党政策的橡皮图章、而越来越敢于发表自己看法的机构最近出现的现象。
全国人大在仅有两票弃权的情况下，通过了赵紫阳总理在开幕式上作的政府工作报告。
人们曾普遍猜测，全国人大会强迫修改讲话，而全部接受这一讲话可能表明象赵紫阳和年高望重的领导人邓小平这些最高改革者是有力量的。
勤俭建国和艰苦奋斗的主题已经恢复，成了反对资产阶级自由化运动的一部分。那些要求有更多更好的物质产品作为提高生活水平的一部分的中国人正被告知：中国还不具备成为消费社会的条件以及必须先把生产搞上去。
全国人大再次显示了它新近运用的权威，拒绝无保留地接受村民委员会组织法草案，而是授权全国人大常务委员会修改这项法律，以反映全国人大代表提出的建议。
据中国官方传播媒介报道，代表们辩论最激烈的问题有：村民委员会和地方政府的关系，这个自治机构的行政开支和选举程序。人大通过决议时表现了民主
【共同社北京４月１１日电】题：在全国人民代表大会会议上连续出现反对和弃权情况（记者边见）
在中国第六届全国人民代表大会第五次会议最后一天的会议上，对于国务院等提出的１１项决议和决定中的８项，有些代表表示反对或弃权，这在中国的全国人民代表大会会议上产生了罕见的“波澜”。在众人环视中举手表示反对，也不会带来不利。可以说，这是“民主化”的表现。
第一项通过的议案是关于赵总理政府工作报告的决议。虽然没有人表示反对，却有台湾省代表等２人提出弃权，推翻了“全场一致”的定论。在表决１９８６年预算执行情况和１９８７年预算案时，结果有６人反对，１１人弃权。
尤其是在批准部长人选时，会场上呈现出紧张气氛后又恢复平静，赵总理曾一再从主席台上挺身环视举手表示反对的情况。对于解除公安部长阮崇武这一提案，有５人弃权。对于任命王芳为新的公安部长这一提案，有２人反对，１６人弃权。关于解除赵总理对国家经济体制改革委员会主任的兼职，有２１人反对，１１人弃权。对于任命李铁映为国家经济体制改革委员会主任一事，有１３名代表反对，８人弃权。关于陆续出现反对和弃权的情况，从去年的第六届全国人民代表大会第四次会议起就变得很显眼了，但那时在共计１７次表决中，只有５次出现反对或弃权的情况。可以说，提出异议的情况到今年已格外增多了。评人大会议通过的人事任免
【合众国际社北京４月１１日电（记者詹姆斯·迈尔斯）
一位西方外交官说，赵总理决定把关键性的经济体制改革的职务交给李铁映也许暗示，赵将把精力更多地放在党的工作上。
胡耀邦没有参加全国人大会议的闭幕会议，因此在主席台上共产党领导人就座的那一排很显眼地空了一个座位。
【德新社北京４月１１日电】题：中国的立法机构任免了一些部长
中国的最高立法机构全国人民代表大会今天在结束其一年一度的会议时通过了对４名部长的免职。
使人感到意外的是：赵紫阳总理兼任的国家经济体制改革委员会主任职务已被电子工业部长李铁映接任。李铁映今年５０岁，以前是没有什么名气的。
国家经济体制改革委员会被认为是经济改革的一个重要机构。对该委员会主任的提名出现了一些反对票，这可是少有的。
由王芳取代阮崇武任公安部长是意料之中的。王芳是浙江省前省委书记。
【路透社北京４月１１日电】（记者倪斯毕）一些中国人士说，在几项任命事项中最重要的是任命原电子工业部长李铁映为国家经济体制改革委员会主任。
这个委员会以前是在赵紫阳直接控制之下的一个重要的经济智囊机构。这些人士称李铁映致力于中国的经济改革。
撤换公安部长是自从１月份胡耀邦被解除共产党总书记职务以来最重大的人事变动。
西方外交官说，人大代表今年在批评政府政策的一些方面比往年更加直言不讳。