李普曼同舍恩布龙谈国际形势

【本刊讯】６月１８日一期美国《新共和》杂志刊登了李普曼同舍恩布龙的谈话，摘要如下：
舍恩布龙：李普曼先生，现在你刚刚从西欧回来。你愿意评论一下现在的局势吗？
李普曼：我想有一些迹象使人们可以这样说，东西方之间的力量对比已经多少转而有利于西方。当我说转而有利于我们时，我的意思并不是说，局势已经按照我们希望在世界各地转变的那种方式转变了。我的意思是说，在共产党联盟和西方联盟之间……军事上、政治上、经济上、以及心理上的力量对比，比６个月以前的情况对我们要有利些。
舍恩布龙：如果潮流在改变，非洲会成为什么模样？
李普曼：我想我们已经成功——这样听起来也许过分夸口了。我想所以会这样，是由于运气好和管理得好，因此非洲不会成为苏联和美国之间巨大冲突的场所。当然，使用的工具是在刚果的联合国。但是这并不意味问题已经解决，因为非洲和世界其他部分发生的事，并不是在莫斯科开始的，也不是在华盛顿开始的。它是在本国土地上开始的。这是一种革命的环境，这些事情是从本土生长的，它将继续下去，即使我们跟苏联保持相当良好的共处关系，它仍将继续下去。非洲在一百年内很可能一直处于动乱状态。
舍恩布龙：你现在能不能给肯尼迪政府作出估价？
李普曼：……他知道在一场核战争中是不可能有胜利这样的事情的。因此，他不谈这个，也不设法装得好象他认为胜利是可能的，所以在这方面他是非常不错的。现在，在联盟方面，他面对着非常困难的问题，因为这里真正发生的事情是：虽然我们在联盟内部的军事优势或领导地位……但是我们在世界上的经济和财政方面的优越地位同欧洲相比却在下降。我们作为世界上大债权国的地位当然已经通过明智的政策——马歇尔计划、对外援助等等……——而结束。他们（欧洲人）在财政上比我们要强有力得多。我们奉行的财政政策同现代世界的发展不相适应。在艾森豪威尔总统当政时，我们曾有过三次衰退。我们一直没有使用我们的全部生产潜力，经济增长率只有３％左右，这同世界的任何其他工业大国比起来是很低的。这种情况在肯尼迪统治下也一直没有纠正过来。