英陆军将广泛进行「反游击战」训练

【本刊讯】《泰晤士报》１３日刊载了该报国防记者的一篇报道，题为《打击游击队的新理论》，摘要如下：
在陆军的训练中，反游击队的战斗和反颠复活动的防御将占一个更大的部分。
陆军部在研究了非核战争的训练方法以后，正在准备广泛的新的操典，这些新的操典不久将代替目前在内部安全、丛林战斗和其它形式的特种战争方面的训练规章。
陆军部认为，“单一陆军”的主张是最符合小型正规部队的需要的——通过给予整个陆军一种共同的基本训练，以后在这种基本训练上再加以特种战斗的训练。英国陆军的特殊问题，使它们不可能仿效美国成立和训练一批目的在特殊环境和在稳定地理区域作战的特种部队的做法。
无论如何，陆军部深信训练和操纵各种任务和装备的价值。它认为，总的说来陆军的每一个单位应该能够执行任何任务、能够在世界任何地方作战，而且每一个士兵应训练成能够用“从手榴弹到百万吨炸弹”的各种武器来对付战争。
尽管有这样的想法，仍然将不可避免地要坚持某种程度的专业化。例如，驻来因河英军的训练仍然将以使用战术核武器为基础，英国官方的战略家认为这种武器是威慑力量的必要组成部分。
但是，陆军部已认识到有必要更着重强调在欧洲以外的非核战争，特别是共产党目前在东南亚所进行的那种战争。一个来自马来亚英联邦旅团的军官小组，在远东地面部队总司令的指导下，正和美国驻东南亚部队密切联系地工作着。他们研究了英国在马来亚、怯尼亚和塞浦路斯的战斗的经验教训；法国在印度支那的方法；以及毛泽东的理论和这些理论对在老挝和越南的共产党的战斗的影响。