美时代杂志说：土耳其人民日益不满独裁统治

【美联社纽约讯】“时代”杂志说，曼德列斯这位“性急的建设者”，已经弄得土耳其的朋友都为他那种一个劲儿花钱的做法和愈来愈加独裁的趋势而感到忧虑。
这家杂志这星期的头条消息赞扬土耳其忠于西方，蔑视俄国；但是又说：“虽然曼德列斯很有勇气和坚强的意志，但是他常常使土耳其的朋友们感到担心。忙碌的曼德列斯总理决心要在一朝一夕之间就在经济上改造他的国家，他建立了很多水坝和工厂，花了很多里拉、马克、美元、英镑和法郎，以致土耳其今天成了世界上通货膨胀最严重的国家之一，而且信用很差，甚至土耳其中央银行都拒绝遵照政府的命令放出外汇。”
“时代”杂志说：“随着他当政的年代的增加，曼德列斯愈来愈加独裁，对批评愈来愈加敏感；任何人对他的政策提出质询他就会突然发怒，他用镇压性的法律差不多已经把土耳其的报刊和反对党窒息死了。”这家杂志说：“今天，甚至使用‘通货膨胀，这个字眼都会使一个土耳其记者遭到起诉。”
“时代”，说，“国内对曼德列斯的反对正在增长，而且愈演愈烈’”。“外国人都在注视着曼德列斯在经济上的鲁莽的突击，不愉快地等待着结帐的日子”。它说，“凭着他那种不顾一切的急燥的劲头，曼德列斯已经做到了比较理智的人决不敢尝试的事情。土耳其的农民在历史上第一次比牲畜高出了一筹，并且第一次同他们的国家的未来发生了关系。土耳其的工农业生产比１９５０年的水平高出很多，而且仍旧在逐渐上升”。