美联社报道：贝勒卡塞姆回阿尔及利亚与在阿欧洲人问题有关

【美联社巴黎１２日电】消息灵通人士星期二说，强硬的阿尔及利亚民族主义分子领袖贝勒卡塞姆来阿尔及利亚，是为了制止穆斯林向欧洲人作出更多的让步。
阿尔及尔的某些人士星期一欢迎贝勒卡塞姆的到来，他们认为他的到来意味着他的民族解放阵线将干涉目前在进行中的欧洲人和穆斯林代表之间的谈判，这些谈判目前正在临时行政机构所在地举行。
巴黎消息灵通人士说，确实发生了相反的情况。他们说，在突尼斯的解放阵线领袖最近关心到：在阿尔及尔的穆斯林温和派正在同欧洲殖民者谈判，并作出超过埃维昂协议所规定的让步。
法雷斯正在同那些要求更多的经济和政治保证的欧洲人打交道。
法雷斯在阿尔及利亚争取独立的斗争中老早就以温和分子著称。了解情况的巴黎人士说，在突尼斯的民族解放阵线人士担心法雷斯会被说服超越埃维昂协议。
在突尼斯的一位民族解放阵线人士说：“民族解放阵线将不容许改变埃维昂协议的一个逗点，贝勒卡赛姆去那里就是为了监督这一点”。
【新华社伦敦１２日电】《泰晤士报》１２日从巴黎报道：今天证实，率领代表团出席埃维昂谈判的贝勒卡塞姆是同临时行政机构首脑法雷斯于周末从突尼斯回到罗歇努瓦的未经宣布的人物之一。如果真的没有人同他一起来的话，那么他就是第一个冒险回到阿尔及利亚来的民族主义领袖了，这是在欧洲人狂暴行动的高潮时决不会进行的一次旅行。
他的到来肯定会加强在穆斯林与欧洲人之间达成和解的潜在希望。
作为阿尔及利亚临时政府的副总理，贝勒卡塞姆在为７月的独立投票进行的安排中，有许多事情要他加以注意。但是消息灵通的人士认为有理由认为，他获得了权力来自由地设法结束欧洲人活动分子与临时行政机构的成员之间的试探。