美联社宣传美吴有时近于“敌对”状态

【美联社西贡６日电】美国和南越打算同居，但是这是一件不愉快的婚事，因为它为有时是近于真正的敌对行动的紧张关系所破坏。
尽管美军在这里承担的义务日益增加，但是双方的抱怨——不管是真实的或是凭空想象的——对继续合作一直是一种威胁。
这里有一小批美国人认为给越南的大量金钱是一种浪费，他们希望美国脱身。
在官方一级，有许多摩擦点。
美国认为吴庭艳政府应当更快地使政府变得开明一些，并使人民有较大的代表权。有些美国人私下认为这里的政府是没有前途的独裁政府。
有些美国官员认为越南过分顽固，不采纳人们的建议，越南人太容易冒火。有些人批评越南军事部队无力、缺乏协作精神和主动性。有人认为越南人民有一种潜在的反美倾向，越南东道主有时故意欺骗美国顾问。
在越南方面，许多官员认为美国对印度支那的政策很幼稚和短视。
越南官员不喜欢给这里提供的大部分外援都附有的“买美国货”的条件。他们希望有自由按照他们自己对需要的估计来购买东西。
美联社承认南越人民痛恨美国人
越南社会上各阶层人民对外来的压力或这种压力的暗示非常愤慨。在战场上，越南士兵常常指责他们的美国顾问讲话的口气太专制，指责他们打算指挥他们的越南同僚而不是提供意见。有些士兵认为，美国人的行为同法国远征军的行为太相象了。有些官员担心，美国中央情报局可能再次成为越南事务中的主要因素。美国中央情报局在１９５５年美国决定支持吴庭艳时起了重要作用，有些政府官员担心中央情报局可能再次成为越南政治中的一个因素。
许多外国人，尤其是美国人，被认为是可疑分子。有些地位很高的越南官员认为，大部分西方的教育家、记者和商人都是敌视越南的。同时，共产党的宣传不断利用这两个盟国之间的明显的分歧。
在差不多是各级的合作都陷于互不信任的地步。
尼赫鲁复函胡志明和吴庭艳
【印新处新德里７日电】外交部今天发表的新闻公报说，尼赫鲁总理已分别给吴庭艳和胡志明复信，重申印度同越南和它的人民的友好关系，以及印度希望和平解决目前的越南问题。