演员一专多能个个身兼数职

【希腊《信使周刊》４月２６日文章】题：中国，胡太太的剧团
这里介绍的是中国江西省一个独一无二的剧团。剧团的成员个个身兼数职。电工既负责灯光照明，又是剧团的司机。
演员不仅登台演出，而且还自己制作和缝补戏装。乐师们同时也是厨师，杂技演员同时也可能是技工。
剧团团长胡太太说：“剧团的收入靠邀请单位提供。对剧团来说，收入最好的季节是１０月份，因为这个时候天气最好，农民已经把庄稼收起来，手中有钱，也有了闲暇时间。按照规则，他们要提前一年跟我们预定演出日期和场次。到时候，他们派人来为我们引路，有些农民还来帮我们搬运道具。农村里没有旅馆，我们就住在农民家里。一个村庄通常不超过３００人，但我们演出时，观众常常超过２０００人。许多人从很远的地方徒步赶来，演出结束后再徒步赶回家去。在二三月份阴雨连绵、天气寒冷的日子里也是如此。演出在露天进行。观众有权点节目演出，因为他们了解剧团的全部剧目。剧团基本演员有３８人，必要时还邀请其他文艺单位的人参加演出。”
演出前，售票处人们排着长队。演员们则在后台作准备，互相帮着勾画脸谱。脸谱和戏装在中国传统戏曲中十分重要。不懂中国话的外国人，正是由于脸谱和戏装的作用，才能了解剧情。演出时，幻灯机亮出说明，使用的都是农村当地的方言。台下的观众看不见乐队。剧团没有乐队指挥，但每位乐师都能从舞台两侧看到剧情的发展，根据剧情需要各自进行演奏。
胡太太的剧团主要上演３个项目：传统戏曲，杂技和杂要。演出停顿时，中国人通常不鼓掌喝采。他们把鼓掌留到演出结束的时候。而到了这个时候，他们表现出来的热情，即使是西方观众也往往是赶不上的。