美影片《夜以继日》穷极无聊在康城放映遭到观众唾弃

【路透社康城５月２０日电】美国参加康城电影节长达三小时的影片《夜以继日》今天在这里放映时，几十个影评家未等该片映完便离场，同时有人大吹口哨喝倒采。
这部片是由尤金·奥尼尔的剧本改编的，演员有嘉芙莲·协宾、雷夫·李察臣、小杰臣·罗巴斯以及甸·史德维尔。
影评家们认为这部片又闷又长，是电影上的舞台剧，而不是纯粹的电影，同时影片上的字幕很不适当。
但他们大赞影片中饰演吸毒母亲的协宾，把她名列在电影节中演技最佳候选人。
这部片几乎全部是对话没，有动作，没有换景。对于人们攻击这部片太长，导演却回答说：“我要删去奥尼尔剧本十一页纸的内容，我只是后悔而已。我认为银坛没有文学可立足之地”。
（原载５月２１日香港《新晚报》）