英国「外事报道」说：印度一直在中印边境从事备战活动

【新华社伦敦１日电】５月３１日一期的英国《外事报道》上登载了一篇文章，题为《印度扭转了形势》，摘要如下：
印度军队在采取了非常谨慎和巧妙的军事行动以后，已经渗入到克什米尔拉达克边界的中国界线的后面。
现在形势已经转变了。印度总理毫不畏缩地接受了北京在４月３０日的一项外交照会中发出的愤怒抗议和要报复的威胁。
事实上，印度人在过去十八个月中一直在准备着这一行动。甚至在这块喜马拉雅地区通常都是冬眠的冰雪封山的冬季，这一加强军事力量的行动也在继续着。估计约有２５０００００人的军队以及他们的全部供应（因为在拉达克得不到什么供应），每天都用运输机从斯利那加空运到列城机场（１１０００英尺）。公路的修建在恶劣的气候条件下继续着以保证交通。
“进攻”在４月１１日到２０日之间早在冰雪溶化以前就发生了。小股印度机动巡逻队，沿着边界的许多地方推进了他们的岗哨。他们虽然仍在这个发生争执的边界的自己的一边，但有几名巡逻兵绕到了中国哨所的后面。有一名特别大胆的巡逻兵前进到了冰冻的奇普恰普河，从而使以前已经挺进到战略的喀喇昆仑山口附近的中国人失去了作用。
鉴于北京扬言要进行报复和尼赫鲁先生向他自己的议会许诺要保持坚定，因此拉达克边界沿线今后数月可能出现更多的麻烦事件。但是局势已改变了：
据人们估计，拉达克边界沿线驻扎的印军人数据估计已第一次同那里的中国军队人数相等。
（２）正在建立一个广大、综合性的后勤体系，如果发生冲突，这个体系就能使印度比中国更迅速地增援并供应它的军队。在好几个地区，这些准备工作已完成；有人估计，印度还需要１８个月的时间才能完成它在整个边界上的防务。
由于中国人先到场，所以他们在若干地区中仍控制着占优势的阵地。