印度政府照会我国和巴基斯坦

【印度新闻处新德里１日电】印度已经就巴基斯坦和中国同意标定中国新疆省和克什米尔被巴基斯坦非法占领地区之间的边界一事，向巴基斯坦和中国提出强烈抗议。
致两国政府的抗议的照会的副本已于６月１日由外交部副部长迪内希·辛格提交人民院。印度照会全文
以下是印度政府１９６２年５月１０日致中华人民共和国政府的抗议照会全文：
外交部向中华人民共和国大使馆致意，并谨申述如下：
据中华人民共和国政府１９６２年５月３日发表的一项公报称，中国政府和巴基斯坦政府已经协议要“规定它们的共同边界的位置和走向。”
如中国政府所知，巴基斯坦和中华人民共和国之间没有共同边界。从约东经７４度３４分，北纬３７度３分，印度、中国和阿富汗三国边界的接合处向东延伸到印度、缅甸和中国三国边界的接合处的边界，是印中边界。
从来没有疑问，整个查谟和克什米尔邦，包括在巴基斯坦非法占领下的那个部分在内，其主权是完全属于印度联邦的。印度政府迄今以为，中华人民共和国政府已毫无保留地接受了这一基本立场。这点曾为周恩来总理所确认，他在１９５６年３月１６日对印度驻北京大使说，关于克什米尔加入印度的问题，“克什米尔人民已经表达了他们的意志”。在１９６１年７月印度外交部秘书长和中国总理会晤中，得到了同样的印象。当时，中国政府似乎仍然承认了查谟和克什米尔邦最后地加入印度联邦。鉴于这种背景，中华人民共和国政府竟突然决定达成国际协议要同巴基斯坦政府谈判查谟和克什米尔邦在巴基斯坦非法占领下那一部分边界的问题，这使印度政府感到惊讶。这是中华人民共和国政府关于印度对整个查谟和克什米尔邦的主权的态度的逆转，也显然是为了达到中国近数年来一直追求的侵略印度的目的的一个步骤。
印度政府在就这一干涉印度对查谟和克什米尔邦主权的行动事向中华人民共和国政府提出着重抗议的同时，严正地警告中国政府：企图使印度领土的某些部分置于外国管辖之下的、第三者所造成的对查谟和克什米尔邦的地位的任何改变，不管是临时的还是其它性质的，对印度政府都没有约束力；印度政府坚决否认在法律上或宪法上没有任何确认的地位的第三者就印度领土所达成的任何临时的或其它性质的协议。
显然，中国政府在这个问题上的作为，是为了推进其侵略阴谋和企图利用克什米尔的动乱局面和印度同巴基斯坦的分歧来为自身谋取利益。印度政府将要中国政府对其行动的后果负责。
顺致崇高的敬意。