《印度邮报》说：中苏边界谈判对印度产生压力

【《印度邮报》（孟买出版）８月２６日文章】题：中苏边境条约使印度在危难时被抛弃
由于中苏上周在北京达成协议（原文如此——本报注），中苏边界纠纷不再是碍手碍脚的问题，中国就只剩下与印度的边界纠纷了。由于处境孤立，在将于１１月举行的第８轮中印边界会谈中，印度会发现，它的力量大大削弱。
在北京达成的协议是中国人取得的一次胜利。经过讨价还价，中国得到乌苏里江中和达曼斯基岛（即珍宝岛——本报注）附近的一批小岛。
１９８１年印度决定开始同中国就边界问题进行会谈时，曾向苏联保证，它不会妨碍友谊和第三国的利益。但是戈尔巴乔夫没有向印度作类似保证。１９７１年签订的印苏条约对印度安全面临的威胁表示关心。然而，苏联对桑多洛河谷冲突和中印边界局势紧张一直保持沉默。
戈尔巴乔夫在去年１１月访问印度期间发表的公开讲话中暗示，印度和中国在早日解决边界纠纷中负有同样的责任。苏联人率先同中国达成边界协议，使人感到，不能指望他们支持印度向中国提出的要求。在同中国的边界纠纷中，印度不得不找出自己的妥协办法。
因此，印度尽管同苏联订有友好条约，但它将不得不在没有苏联支持的情况下同中国谈判。