亚洲国家重新发起军备竞赛

【美国《纽约时报》５月６日文章】题：争夺资源之战促使亚洲国家重新发起军备竞赛
随着越南在柬埔寨遭到挫败，东南亚的政治和意识形态方面的紧张气氛大大缓和了。但是亚太地区的军备竞赛正在抵销和平可能带来的潜在益处。
由于争夺鱼类资源、石油和天然气的经济竞争日益加剧，东南亚国家联盟各国正在向它们的领海以外扩大势力。
这些行动包括大量投资建造轮船和飞机，并在长期集中力量打击叛乱分子之后花大量的钱实现军队现代化。
东盟各国以及日本、南朝鲜和台湾今年将在军事方面开支大约４００亿美元。如果加上中国、印度和澳大利亚，这笔开支高达６００亿美元。分析家们预料，到９０年代末，这些军事开支将达到１３００亿美元。
越南占领柬埔寨促进了这种趋势。虽然越南人基本上已经回国，可是这个地区的国家都想获得更先进的武器，特别是为空军和海军装备新式武器。
马来西亚战略和国际问题研究所所长努尔丁·索皮说，在整个东南亚，“对领土和领海的忧虑”已经取代了“对边界的忧虑”。这意味着要大大加强海军和空军的力量来保卫主权范围内的和可能有丰富资源的近海水域。他说：“这是真正的军备竞赛，而且并不十分平静。”