美联社认为埃叙成立联邦可以提供一种方法来抑制进步力量

【美联社纽约１月３１日电】（国际新闻分析员：威廉·勒·瑞安）叙利亚拼命想要同埃及联
合起来的做法可能在中东引起新的混乱，但是对两国来说，这也可能是一种共同进行自卫的措施。
从许多方面来看，这件事情是令人迷惑不解的。但是人们很有理由猜测叙利亚的极端分子希望并打算重新在伊拉克、约旦和黎巴嫩燃起泛阿拉伯民族主义的火焰。
叙埃结成联邦的做法除了想要拉拢阿拉伯东方民族主义者和对其他阿拉伯政府施加更沉重的压力以外，还是一个保障埃及和叙利亚免受这个地区的越来越扩大的共产主义影响的措施。有资格的观察家认为，叙利亚政权的幕后领袖萨拉杰是既反共又反西方的人物。萨拉杰和纳赛尔都可能对中东的越来越扩大的共产党影响的程度深深感到忧虑。建立联邦的建议至少可以提供一种方法来防止共产党的公开的活动。
这是一种奇怪的求婚。从表面上来看，根据这样的安排，叙利亚似乎会吃很大的亏，而埃及会得到许多好处。但是不愿意的是纳赛尔，而迫切要求的倒是叙利亚统治者。
叙利亚是一个有四百万人口的国家，人口很稀疏，经济情况还好。埃及是一个有二千四百万人口的国家，国内失业人数越来越多，而且长期存在着人口迅速增加的问题，这些人拥挤在两个热得烫人的沙漠之间。因此合并对叙利亚没有什么好处，特别是在埃及人的统治下。也许自认为是世界上最会讨价还价的叙利亚人希望在以后补救这种情况。因此宣布即将成立联邦这件事似乎有着一种投机的背景。
在巴格达条约会议正在进行的时候宣布真正的合并可能重新燃起民族主义者对统治着像约旦和伊拉克这样一些国家的政权的仇恨，这些国家违反他们大多数人民的愿望同西方结盟。
从纳赛尔的观点来看，这样的宣布会对伊拉克和约旦、甚至黎巴嫩政府施加沉重的民族主义压力。