南斯拉夫经济情况进一步恶化

【本刊讯】英《每日电讯报》４月２４日发表了一篇卡尔·拉弗伦契奇写的文章说：
由南斯拉夫报纸上比较悲观的评论来看，南斯拉夫的马克思主义和资本主义的离奇经济结合现在看来正处于进退维谷的境地。目前的困难为俄国外交提供了新的机会。
南斯拉夫自１９４８年脱离共产主义阵营以来，一直是西方花了高价的然而却是不肯定的朋友。
为了使这个国家不投入苏联的怀抱，至少花费了七亿英镑（美国人出的钱约占十分之九）。仅在去年，美、英、法和其他西方国家向南斯拉夫提供的贷款共计价值一亿英镑，来使一套新的放宽措施得以实行。
它们本来希望这些措施会使这个国家自立，可是结果却是经济情况进一步恶化了。支付平衡的赤字在去年达到了新的顶点，而今年第一季度的数字表明，在进出口贸易差额上只有微乎其微的减小。
那些改革确实使南斯拉夫同自由世界连系得更紧密，因为放宽了进口限制，并给了公有化的企业更大的自由来争夺市场和支配利润。当赢利的观念代替了名声扫地的“社会主义竞赛”的主张时，一股改变的和风横扫全南斯拉夫。
南斯拉夫把目前的困难归咎于放宽改革。如果更广泛地和前后一贯地实行改革的话，那么情况会好得多。
当局对企业之间的无情竞争表示遗憾，就如南斯拉夫电台一位评论员所说的“在产量日益下降的情况下仅仅用提高价格来保证收入的增加”的企图一样。
各种各样的浪费行为受到了批评，与此同时，工业产量几乎停滞不前，人民生活水平仍然极为低下。
南斯拉夫流行的意见之一是应该增加同共产党国家的贸易，而减少从西方进口。人们已提出各种各样的措施来实现这种改变。但是如何大改变只有靠缩小企业的自由和靠政府强制实施法令才能实现。
至今政府一直谨慎从事，一直未宣布对目前的制度作任何巨大改变。事实上，没有理由怀疑南斯拉夫政府的唯一希望仍然是想从两个世界捞取好处。麻烦的是，对于南斯拉夫来说两个世界也许是变得太大了。