李普曼宣传“波恩─巴黎轴心”对西德不利

【本刊讯】《纽约先驱论坛报》５月２４日发表了一篇李普曼发自华盛顿的文章，题目是：《德国的利益》。摘要如下：
法德轴心是违背德国利益的。首先，它危险地损害美国对欧洲大陆的军事义务。在阿登纳认识到他在柏林所发表的第一篇愤怒的谈话所产生的影响、以及读到戴高乐将军最近在记者招待会上的讲话后，他在另一篇谈话中说：“我们在任何情况下都决不能使美国退出防务集团。没有美国，我们就要失败。”
其次，德国人将认识到，戴高乐统治的欧洲意味着德国继续分裂。戴高乐统治的欧洲将反对跟东方的任何交往，而这种交往到时候可能实现德国的重新统一。我们必须了解，法国对柏林和对苏联的强硬路线是基于法国这一基本的民族决心：不可以同庞大的、重新统一的德国相处。归根结底，这项强硬的政策不是针对俄国人，而是针对那些想要向东方交往的德国人的。其目的是使跟目前的态度不合拍的任何事情看来都是对德国不利的、不爱国的。
德国的真正利益不能包括戴高乐的伟大。德国的真正利益是同大西洋集团、同更广大的欧洲社会联在一起的，这个欧洲社会充分开放，因此对铁幕另一边的欧洲人民具有吸引力。促进这种更广泛的集团是拯救柏林的办法，这是重新统一德国的办法，这是统一欧洲的办法，这是和平地和有效地对付苏联的办法。