台报报道：台儿童读物出版中出现“大陆热”

【台湾《经济日报》５月５日报道】题：国内童书也感染“大陆热”（记者赖燕芳）
大陆儿童读物相继渡海来台，与国内企业一窝蜂出走大陆的情况恰成强烈对比。
虽然国内经济发展迅速，消费者购买实力增加，可是由于出版的某些客观条件（例如创作人才求之不易）不能满足蓬勃的市场需求，因此近几年来，出版者多积极开发与国外及大陆合作的机会。
自海峡两岸开放交流后，因为彼此的文化背景相似，大陆又拥有丰富的文化资产，在这些条件酝酿下的儿童文学，自然具备了外国读物所缺乏的特质。
历史悠久的东华书局已出版的“东华儿童丛书”中，“国际安徒生奖作家作品选”、“节日故事”（北京中国少儿出版社）及“敦煌故事集”（上海少儿出版社）都有不错的口碑，另外以连环画方式出现的“世界文学名著”（浙江美术出版社）在中国文学方面也会有特别介绍。
以出版少年读物为主的富春文化，也已和大陆合作“中国传统儿歌选”及“科学家故事一百个”，未来将致力于大陆知识性套书的介绍。
业强出版社最近成立负责儿童图书出版的“孩子王”，也将推出“世界得奖中国卡通”（安徽儿少）及“格林童话”（上海译文）。
此外，光复的“画说中国的历史”，委托大陆１１位连环图画及美术作家从事编辑；启思的“启思文画”也多是大陆儿童文学作家所完成。
有鉴于选材的便利、成本的降低及两岸的文化交流因素，国内儿童读物出版社和大陆合作的例子都是有增无减，国内许多研究儿童读物的学者专家也组成“大陆儿童文学研究会”。除了对大陆童书的了解之外，也在适当的时机扮演为国内出版社与大陆杰出作家合作的桥梁。
看来，国内童书的“大陆热”真是一种挡不住的趋势。