日本人说“我们已经忍无可忍”

【美国《纽约时报》４月２８日报道】题：日本人仍然担心同美国贸易关系紧张
美国和日本最近匆匆签署了一系列贸易协定看来防止了两国关系的恶化，但是，由于对今后的事态发展深为担忧，东京依然感到不放心。
据日本和美国官员及贸易专家说，原因是，预计这些协定中没有一个能使美国对日本的５００亿美元贸易赤字大幅度减少。实际上，在过去一年略有好转之后，美国对日本的贸易赤字上个月又增加了。一位日本高级谈判人员说，“我们并没有因为这些协定而进入任何新的时代。正如我们一直日复一日、周复一周地被美国贸易人员所纠缠一样，我们将再次被他们纠缠。我们已经忍无可忍。”
实际上，虽然美国向日本的出口近年有所增加，但是美国进口的产品——特别是汽车、消费电子产品和机械——增加的幅度要大一倍。
日本官员说，他们对不得不在受到“超级３０１”条款规定实行制裁的威胁下同美国进行谈判仍然感到不寒而栗。
日本国会议员滨田卓二郎说，“在日本国内，由于最近的谈判，日本人民对美国的气越来越大。”