英报谈阿布扎比酋长国情况

【本刊讯】英国《金融时报》２月９日刊登了一篇文章，标题是：《阿布扎比情况；一个新的科威特吗？》摘要如下：
现在整个中东正在问的问题是：“阿布扎比会成为一个新科威特吗”？目前唯一可能得到的回答是：它可能这样。因为可以肯定的理由是：它在今后若干年之内生产的原油不会少于它的邻国卡塔尔（卡塔尔每年出口额约八千万美元），阿布扎比可能成为世界上按人口计算的最高收入的国家。据大概的估计，它的人口是二万人。
如果真的有一天其产量接近科威特的产量（现在一年是８千万吨左右），其难以置信的结果将是成为这样一个国家，它的每个人的收入为五千多英镑。
阿布扎比是由阿拉伯东南海岸上的三万平方英里的沙漠组成的。它的绝大部份地区无水，虽然其中包括利瓦和部分布赖米绿洲。在两处发现有大量的石油，一处在波斯湾附近８０英里，另一处在这个大陆的穆尔班。
这里现在已经成了一个居住有一千六百名居民的小城镇，有着有冷气设备的房屋，俱乐部，机场，网球场，甚至有高尔夫球场所。通过直升飞机同钻井机联络。在有码头设备的四千英里海岸的地方把石油装进油船。贮油库和地面管道都早已完工，载运阿布扎比石油的首批油船将在今年七八月起程。
国际石油公司所属的石油开发特鲁西尔海岸公司保有阿布扎比租借权。它在１９５３年至１９５４年没有在穆尔班油田发现大量石油，之后，它一再努力终于在１９６０年底获得成功。在１９６４年期间将开始出口石油，不是从阿布扎比岛就是从以西８０英里的一个地方出口石油，这将取决于现在进行勘查的结果。
阿布扎比是七个特鲁西亚国家之一，虽然它是最大的，但决不是最发达的国家。
但是，阿布扎比突然致富的影响似乎使得它同其他六国分裂开来。一个迹象是，英国政府已经任命了一个负责阿布扎比的单独的政治代理人，在这之前，这里只有一名受邻国迪拜代办处支配的政治官员。
【南通社贝鲁特１２日电】阿布扎比酋长国去年７月在伦敦同英国“石油开采”公司签订了一项新协定，新协定证明，勘察工作已告结束，石油的大量生产已经开始，在阿布扎比英国公司占资金的三分之二，法国占三分之一。据调查表明，邻近的小达斯岛国石油非常丰富。