苏加诺命令合众国际社在印尼暂停活动

【合众国际社东京２１日电】印度尼西亚总统苏加诺今天命令合众国际社暂时在印度尼西亚停止活动。
驻在雅加达的合众国际社印度尼西亚分社经理斯坦纳德以电话通知了东京，说命令规定从今天起停止活动。
【印度尼西亚新闻社雅加达２１日电】为更正关于谋刺苏加诺总统未遂事件的严重错误的新闻报道，合众国际社雅加达分社经理斯坦纳德今天散发了有关电报和电话的记录，对该社新加坡记者完全失实的报道表示遗憾和道歉。
合众国际社亚洲分社新闻部主任唐纳德·布赖登５月１７日致斯坦纳德的电报说：“我们在进行极其紧张的调查以判断是谁的错误，我们将采取坚决的纪律措施”。
电报说：“请向苏加诺总统和印度尼西亚政府全体人员转达我个人对此不幸事件表示的遗憾和最诚挚的道歉”。
合众国际社社长托马森５月１６日致苏加诺总统的电报说，“合众国际社转发了新加坡分社５月１４日由于误译电台有关这一不幸事件的消息而发出的错误报道，请接受我最诚挚的道歉”。