英报说西方正设法保住戈氏地位

【英国《观察家报》５月６日报道】题：西方设法保住戈尔巴乔夫的统治地位（奈杰尔·霍克斯发自布鲁塞尔）
西方领导人现在担心的是，经济、民族和党的问题可能使戈尔巴乔夫濒于被吞没的边缘。
西方认为，苏联在德国加入北约的问题上含糊其词乃是一个证据，说明克里姆林宫的改革派已经到了背水一战的地步。他们急需的是表明北约正在变成一个政治联盟而不是军事联盟的迹象，以便使德国加入北约这粒丸药不那么难吃。
莫斯科的现实主义者们承认德国加入北约势在必行，改革派实际上是欢迎德国参加北约的，因为事实证明德国加入北约可能是比德国中立更令人放心的安排。但是，对于许多老一辈的俄国人来说，不惜任何代价地实现德国统一并听任其留在北约，这是个非常敏感的问题，甚至比某些加盟共和国可能脱离苏联更加敏感。
在这个问题上新旧两种思想的斗争还在继续。一些苏联问题专家认为，西方能提供的最好的援助是避免使这个问题变得太明确。
上周的北约会议决定提供这种帮助。取消新式“长矛”导弹的研制、停止更新核大炮以及建议通过谈判消灭短程武器等，都可视为朝苏联期待以久的欧洲非核化迈出的第一步。
实际上绝不是那么回事，因为美国已经秘密准备了可以取代被撤除的短程核武器的空中发射的导弹。尽管如此，这对北约来说也是一个实质性的转变，并且是戈尔巴乔夫可赖以消除苏联军方由于德国问题而引起的不安的某种步骤。
西方所作出的其他让步有：保证统一后的德国不拥有核武器、化学武器或生物武器；建议削减西德国防军的实力；同意把驻德英国部队列入第二轮削减常规武器谈判议程，继续保持苏联同东德的一切商业联系。这种联系包括大宗的商业交易，也包括东德同意为维持驻东德的３８万苏联军人及其家属每年支付大约２４００万英镑的费用。