外电报道赫鲁晓夫对西方记者说：苏正准备恢复核试验以答复美国的试验

【路透社瓦尔纳１６日电】赫鲁晓夫在这里对西方记者说，苏联正在准备恢复核试验以答复美国的试验。
赫鲁晓夫在回答一位记者的问题时讲了这番话。这位记者对他说，有人告诉西方记者，当他（赫鲁晓夫）在瓦尔纳一家造船厂的大会上讲话时谈到恢复原子弹试验的问题。
这位记者解释说，西方记者没有出席这次大会。这位记者问道：“你真的想恢复试验吗？”
赫鲁晓夫答道：“是的，我是讲过这一点。我们是被迫恢复我们的试验的，因为尽管我们多次呼吁，美国并没有停止恢复它们的试验。”
赫鲁晓夫今天晚上在这里举行的一次露天群众大会上对三万个欢呼的保加利亚人说，苏联将尽最大的努力来禁止核试验、实现裁军和制止毁灭性的战争。他说，苏联具有制止任何侵略者的手段，他又说：“战争与和平的问题是生与死的问题。”
【美联社瓦尔纳１６日电】在同西方记者进行的简短交谈中，赫鲁晓夫没有表明苏联的新试验将在什么时候开始。
使观察家们惊奇的是赫鲁晓夫热情地提到南斯拉夫——这是此间一些时候以来，第一次用这样友善的话谈到这个被抛弃的社会主义国家。
保加利亚共产党首脑日夫科夫面无笑容地站在他的旁边，赫鲁晓夫说：
“我必须说，我们同南斯拉夫的关系过去是相当紧张的，而现在，我可以满意地说，我们的关系正常了，我甚至要说，是良好的”。
“我们将竭力改善关系并帮助这个国家向社会主义前进”。