残疾人重返世界的帮手

【美国《纽约时报》３月２６日文章】题：狗受训帮助残疾人重返世界
身患大脑麻痹的布拉德·加布里埃尔森先生在轮椅翻倒并将他摔在地面、几小时孤立无援时，极力想抓住某个东西。但是，这种事情现在已不再发生。目前加布里埃尔森有了一个叫博的金毛狗，它是一个热情的全天候助手。这只狗能应声开门、开灯、从冰箱中取苏打水、推着加布里埃尔森的轮椅通过购物区和从地上捡起钥匙和硬币。
引路狗早就被用来帮助盲人行走。但是在日益扩大的社会的活动中，狗正在被用来帮助身体残疾的人完成日常工作、使他们超越家庭、步入社会和将他们从有可能危及生命的局面中解救出来。
４年前，加布里埃尔森从一个训狗计划中心得到了他的这只狗。训狗中心能将狗训练成为残疾人的手臂、腿脚和手指，并成为他们的助手和看门人。
目前，当加布里埃尔森摔倒时，博知道该怎么办。它先舔它主人的面部证实加布里埃尔森神志依然清醒，然后拉一根系在手柄的绳子将门打开，挨着房子边跑边在邻居家的门上抓搔，直到有人答应为止。然后博用牙齿牵着、而不是咬着邻居的手指，将邻居领到加布里埃尔森的身边。
加布里埃尔森说：“博要看到有人将我扶起才肯罢休。这只狗如同我的轮椅一样重要。”
今年３０岁的加布里埃尔森为了得到这只狗，曾经长途跋涉９００英里到俄亥俄
州哥伦布的一个训狗所。因为附近没有专门的训狗所。目前加布里埃尔森希望改变这一切。他希望在这里建一所训狗所，让居住在北部大平原一带的残疾人很容易得到这样一只狗。他说：“我的梦想是要帮助那些比我境况还糟的人。”
国会图书馆说，美国大约有４３００万人有这样那样的缺陷。这种狗在很大程度上供不应求。
在过去１５年中，训狗所已训练出５００只这种狗投入使用。
对这种狗进行训练的人们说，这种狗不仅能跑腿，它们还为残疾人和外部世界架起了一座桥梁。