英计划发射作为电讯转达站的卫星

【法新社伦敦３日电】英美之间通过大西洋的电话通讯，不久即可改由上空三千哩的人造卫星传达了。
目前，邮政总局的第一人造卫星通讯站，其建造工作已接近完成。技术人员希望能从它传达英美之间的无线电话和电视。这枚人造卫星预定下个月发射出去。它大概是每两小时半绕地一周，从地面无线电站收到讯号，然后转发到另一个地面站。
已设计好，这枚人造卫星能同时传递六百条道话线，比目前海底电线所负担的电话多六倍。
假使这些试验成功，另外还要发射十二个这样的人造卫星。那以后，远隔重洋互通电话，就像本城内通电话一样方便了。并且全世界的电视广播系统将更为普遍。（原载香港《新晚报》５月４日）