纽约年轻人就业难

【美国《纽约时报》４月１日文章】题：纽约市初踏入社会的青少年只有极少数能找到工作
联邦统计数字表明，在纽约市的就业者中，青少年只占１／４。
为什么只有这么少的１６岁—１９岁青少年能找到工作？经济学家和社会学家看法不同，但他们都列出一大串原因：辍学率上升；学校没能成功地帮助学生解决如何从教室走上工作岗位；经济的发展给那些有技术的人员提供了就业机会，而那些没受过训练的人就业机会则越来越少；来自移民和成年人的竞争越来越激烈；甚至快餐店减少也成了原因之一，因这类店雇用青少年多。
专家们告诫说，青少年在就业人员中所占比率低，意味着许多纽约人不能在他们比较年轻时找到工作。青少年就业人数下降还将造成９０年代劳动力的不足，因而会使经济增长速度下降。由于纽约市经济从制造业转向服务性经济，就业人员的等级提高了。这种金融—服务性工业的发展，提供的是专业性和经营管理方面的就业机会。这样一来，青年人的就业机会实际上就减少了。纽约市青年失业率为１８％。
纽约市的一个合作组织帮助在１６所高中设立了就业指导中心。这个组织在去年曾为５万青年找到就业机会。曼哈顿区的一所中学里，除了学习正常的高中课程，学生们还学习信息处理和计算机这些劳动力市场需要的课程。尽管这所中学不是什么第一流的学校，但这里８０％的学生能进入大学，最后就业。