英《苏格兰人报》评英属圭亚那政局

【本刊讯】５月８日的英国《苏格兰人报》在《世界舞台》栏里刊登了该报外交观察家的文章。题为《贾根的新威胁》。全文如下：
英属圭亚那总理贾根的微小的议会多数面临了新的威胁。
他的人民进步党有２０席，伯纳姆的人民民族大会有１１席，达格威尔的联合力量党有４席。
贾根的内政部长腊伊与贾根发生纠纷，因为他没有支持贾根当人民进步党主席。他扬言要脱离政府，和他的两个支持者一起去加入反对派。
这样，人民进步党在议会中将只占１７席，而两个反对派加起来则有１８席。如果齐心合力，反对派便能很快把贾根搞掉。这样，将不得不举行一次普选。
在上一次选举中，人民进步党比人民民族大会只多得了１％的实际票数。由于贾根在２月份推行了厉行节约的预算和在２月１６日发生了英军不得不加以镇压的骚乱，因而在下一次选举中贾根就不可能得那么多票了。